Prevod od "raskida sa" do Italijanski


Kako koristiti "raskida sa" u rečenicama:

Izgleda kao da Ros raskida sa njom.
Sembra proprio che Ross la stia mollando.
Nikad se ne raskida sa devojkom na njen roðendan!
Mai lasciare una donna il giorno del suo compleanno!
Ko to raskida sa drugima preko sekretarice na njihov roðendan?
Oh, chi e' che lascia qualcuno attraverso la segreteria il giorno del suo compleanno?!
Hoæeš da kažeš da možda raskida sa mnom?
Stai dicendo che forse vuole rompere con me?
Koji luzer raskida sa devojkom, dve nedelje pred Božiæ?
Che razza di bastardo rompe con una ragazza due settimane prima di Natale?
Da li je bila tužna zbog raskida sa Brandonom?
Era triste per aver rotto con Brandon?
Valjda sam još uvijek tužan zbog mog raskida sa Allison, gospodine.
Credo che la rottura con Allison mi renda ancora nostalgico, signore.
Mislim, tako brzo nakon raskida sa Hannom.
Cioe', tu e Hannah vi siete lasciati da pochissimo...
To je bilo odmah posle raskida sa Tomom.
Ed e' stato subito dopo... aver rotto con Tom.
To je zbog raskida sa Robijem?
E' perche' ti sei lasciata con Robbie?
JESI LI BIO SA NEKIM JOŠ OD RASKIDA SA KEROLAJN?
Sei piu' uscito con qualcuna dopo Caroline? - No. - Wow!
ovo je poslednje sto mi treba posle raskida sa Fin.
Non è questo che mi serve dopo la rottura con Fin.
Seks pomirenja, raskida, sa dve devojke, grupnjak...
I diversi tipi di... Sesso d'addio, di riappacificazione, lesbo, un solo uomo con tante donne...
Ne znam je l' raskida sa mnom ili... želi da to ispravimo.
Non so se vuole lasciarmi, o... se vuole risolvere le cose.
Znaèi, još si ljuta na mene zbog tvog raskida sa Džadsonom?
Ne deduco che sei ancora arrabbiata con me per la storia della rottura tra te e Judson?
Izvini što sam ti dao ultimatum u vezi raskida sa Dvejnom.
Senti... mi... mi dispiace averti dato... quell'ultimatum sulla rottura con Dwayne.
Derek me je izbegavao, ali mislim da je to bilo zbog raskida sa Šar.
Derek mi evita, ma ho pensato fosse solo per aver rotto con Char.
Znam da ti je teško zbog Barberove smrti i raskida sa Endi. Šta god da ti se dešava, moraš to brzo da rešavaš.
Senti, so che tu e il detective Barber eravate amici e capisco che questa cosa tra te e Andy sia difficile, ma qualunque cosa tu stia passando, devi imparare a gestirla, in fretta.
Brzo si se oporavio od raskida sa Sofi.
Caspita. Ti sei ripreso in fretta dalla rottura con Sophie.
Još uvek se oporavlja od raskida sa Dejzi?
Sta ancora rimuginando sulla rottura con Daisy?
Inaèe, žao mi je zbog tvog raskida sa Remingtonom Stilom.
Comunque, sono davvero molto dispiaciuto per la fine della storia con Remington Steele.
Izgledaš dobro, kao da si skroz dobro nakon raskida sa Svitsom.
Sembra tu stia bene, ti sei gia' ripresa dopo che tu e Sweets vi siete lasciati.
Dobila sam ih mnogo posle raskida sa Vejdom.
Ne ho ricevute una tonnellata dopo la rottura con Wade.
Mora biti lakše nego raskida sa njom.
E sara' piu' facile rompere con lei.
Zaista je utuèen zbog raskida sa Sofijom!
E' davvero depresso per la rottura con Sofia.
Sigurno se pitate da li je obilazak barova zbog mog raskida sa Kai.
Forse state pensando: un giro dei bar il giorno di san Valentino? E' per via del fatto che Nick e Kai si sono lasciati?
Niko ne raskida sa Èedom Redvelom!
Nessuno lascia Chad Radwell in un angolo.
Zbog toga i zbog raskida sa g. Talbotom.
A causa dell'incidente e, inoltre, ha interrotto la storia con Mr Talbot.
Izmeðu svih ti genija i raskida sa Sandžejem, samo sam htela nešto udobno, èak iako je to topli mali vilenjak koji me obožava.
Fra tutti quei geni e... aver rotto con Sanjay, volevo qualcosa di comodo, anche se è con un inetto vermiciattolo che mi venera.
Znam, bila sam kuæi, tužna zbog raskida sa Sandžejom i to me je preuzelo.
Lo so, ma ero a casa ed ero ancora triste perché Sanjay mi aveva lasciata, e qui è difficile.
Slušaj, Max.. Moj pacijent, Rendi, raskida sa tobom.
Senti, Max, il mio paziente, Randy, ti sta lasciando.
On stvarno raskida sa tobom koristeæi psihologa.
Ti sta lasciando usando uno psicologo.
Moram da imam telefonski seks posle raskida sa svojim bivšim, Rendijem.
E' la mia sveglia. Devo fare sesso telefonico post rottura, col mio ex, Randy.
Oporavlja se od raskida sa Sabrinom...
Ha appena rotto con Sabrina ma appena torna da Milano...
(Smeh) Da li vam je ikada iscurela baterija na telefonu u sred svađe i nekako ste se osećali kao da telefon raskida sa oboje?
(Risate) Vi si è mai scaricato il telefonino nel bel mezzo di un litigio, e vi siete sentiti come se il telefonino stesse lasciando tutti e due?
0.84573793411255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?